MARE NOSTRUM -TIFIN Editions

Partant du constat que les pays de la Méditerranée ont depuis la plus haute Antiquité des liens très forts qui sont de moins en moins évidents, l’association Mare Nostrum - Tifin éditions se donne comme objectif de remettre en valeur, de réactualiser, de promouvoir et de conserver ce fonds culturel antique commun par la littérature et les manifestations artistiques.

Elle contribuera plus particulièrement au rapprochement culturel entre les pays de la Méditerranée sous le prisme de la culture méditerranéenne antique par l’échange, la diffusion, la production et par toutes initiatives et activités appropriées.

D'un autre côté l'association s'intéresse aux expressions littéraires et artistiques berbères contemporaines dans toutes les langues berbères (kabyle, touareg, chleuh, chaoui, rifain...)

Ce que MARE-NOSTRUM - TIFIN EDITIONS fait déjà :

• La publication d’une revue des littératures berbères, dénommée TIFIN Notre découverte, visant à faire connaître les différentes expressions littéraires berbères en ayant soin de représenter la plupart des composantes du monde berbère.
• Un site internet sur lequel nous diffusons des traductions et des adaptations de textes grecs et latins, en kabyle, marenostrumarcadia.org